Das DISCERN-Handbuch

Das DISCERN-Handbuch

Sie erhalten das Buch im Buchhandel oder z.B. auch bei Amazon.de.

Das DISCERN-Handbuch ist die autorisierte Übersetzung des englischen Originals DISCERN Handbook (Radcliffe Medical Press).

Impressum des DISCERN-Handbuchs

Herausgeber:

Zentralstelle der Deutschen Ärzteschaft zur Qualitätssicherung in der Medizin, GbR (Gemeinsame Einrichtung der Bundesärztekammer und der Kassenärztlichen Bundesvereinigung)

Übersetzung:

Dr. med. Magnus Lerch

Redaktion:

Ulrike Lampert
Prof. Dr. rer. nat. Dr. med. Günter Ollenschläger

Anschrift:

Ärztliche Zentralstelle Qualitätssicherung
Aachener Straße 233 – 237
D - 50931 Köln

Telefon (02 21) 40 04 - 500 / 501
Telefax (02 21) 40 04 - 590
E-Mail azq@dgn.de

1. Auflage, Januar 2000

© 2000 Abteilung Epidemiologie, Sozialmedizin und Gesundheitssystemforschung, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Straße 1, 30625 Hannover
   und
Ärztliche Zentralstelle Qualitätssicherung, Aachener Straße 233-237, 50931 Köln
   und
W. Zuckschwerdt Verlag GmbH, Industriestraße 17, D-82110 Germering/München

Printed in Germany by Presse-Druck Augsburg
ISSN 1436-350X
ISBN 3-88603-694-4

Original: The DISCERN Handbook. Compiled by Deborah Charnock. Radcliffe Medical Press 1998. ã 1998 University of Oxford and The British Library

Radcliffe Medical Press Ltd, 18 Marcham Road, Abingdon, Oxon OX14 1AA

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recorded or otherwise without the prior permission of the copyright owner.

The individuals, organisations and publishers involved in The DISCERN Handbook accept no responsibility for claims resulting from its improper use.

British Library Cataloguing in Publication Data

A catalogue record for this book is available from The British Library.

ISBN 1 85775 310 0

Alle Rechte, auch die des Nachdrucks, der Wiedergabe in jeder Form und der Übersetzung in andere Sprachen behalten sich Urheber und Verleger vor. Es ist ohne schriftliche Genehmigung des Verlages nicht erlaubt, das Buch oder Teile daraus auf fotomechanischem Weg (Fotokopie, Mikrokopie) zu vervielfältigen oder unter Verwendung elektronischer bzw. mechanischer Systeme zu speichern, systematisch auszuwerten oder zu verbreiten.

Die Einzelpersonen, Organisationen und Autoren, die zur Realisierung des DISCERN-Handbuchs beigetragen haben, übernehmen keine Verantwortung für Folgen eines unsachgemäßen Gebrauchs des DISCERN-Handbuchs.

Kontaktadressen zum DISCERN-Projekt:

Dr Sasha Shepperd
Lecturer
Department of Primary Health Care and General Practice
Division of Primary Care and Population Health Sciences
Imperial College of Science, Technology and Medicine
London W2 1PG
United Kingdom

Dr Deborah Charnock
Research Officer
University of Oxford
Division of Public Health and Primary Health Care
Institute of Health Sciences
Oxford OX3 7LF
United Kingdom

Die Original-Version des DISCERN-Handbuchs steht auch im Internet zur Verfügung unter der Adresse:
http://www.discern.org.uk
die deutsche Version unter:
http://www.discern.de

Übersetzung durch:

Dr. med. Magnus Lerch
Medizinische Hochschule Hannover
Abteilung Epidemiologie, Sozialmedizin und Gesundheitssystemforschung
Arbeitsschwerpunkt Patienten und Konsumenten
Carl-Neuberg-Str. 1
30625 Hannover

in Zusammenarbeit mit

Dr. rer. biol. hum. Marie-Luise Dierks
Medizinische Hochschule Hannover
Abteilung Epidemiologie, Sozialmedizin und Gesundheitssystemforschung
Arbeitsschwerpunkt Patienten und Konsumenten

Prof. Dr. rer. nat. Dr. med. Günter Ollenschläger
Ärztliche Zentralstelle Qualitätssicherung, Aachener Str. 233-237
50931 Köln